کد مطلب:77578 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:112

خطبه 094-وصف پیامبر











و من خطبه له علیه السلام

یعنی از خطبه ی امیرالمومنین علیه السلام است:

«بعثه و الناس ضلال فی حیره و خابطون فی فتنه، قد استهوتهم الاهواء و استزلتهم الكبریاء[1] و استخفتهم الجاهلیه الجهلاء.»

یعنی فرستاد خدای تعالی پیغمبر صلی الله علیه و آله را[2] و حال آنكه مردم گمراه از راه خدا و حیران در امر خود بودند و خبطكننده در فتنه و فساد بودند، به تحقیق كه می كشانید ایشان را خواهشهای باطله به سوی هلاكت و لغزاننده بود ایشان را تكبر و عجب و سبك در اطاعت خدا گردانیده بود ایشان را نادانی نادانها یعنی جهل مركب.

«حیاری فی زلزال من الامر و بلبال[3] من الجهل، فبالغ رسول الله صلی الله علیه و آله فی النصیحه و مضی علی الطریقه و دعا الی الحكمه و الموعظه الحسنه.»

یعنی مردم حیران بودند به علت تردد از امر و وسوسه ی از جهل، پس مبالغه كرد رسول خدا صلی الله علیه و آله در نصیحت ایشان و گذشت بر طریقه ی سلوك سبیل الله و خواند خلق را به سوی راست گفتاری و درست[4] كرداری و پند نیكو.

[صفحه 490]


صفحه 490.








    1. اصل و چ: الكبراء.
    2. چ: خدا پیغمبر صلی الله علیه و آله را.
    3. در نسخه های دیگر نهج: و بلاء.
    4. اصل: و راست كرداری.